Firms backed by Indian billionaire Gautam Adani have now lost a staggering $107 billion in market cap in the wake of damaging claims by U.S. short-seller Hindenburg Research.