A group of top US officials are set to visit Mexico soon as deliberations on Capitol Hill continue over how to enforce immigration regulations at the two countries' shared border.