At least three family members of an assassinated journalist have reportedly been killed in western Afghanistan. The incident comes in the rising wave of attacks targeting journalists and civic figures.