A detained Belarusian opposition leader has said she feared for her life when security officers threw a bag over her head during an attempt to deport her.