With seven of its nine judges voting in favor, the country's Constitutional Court opened the door for doctors to help an untreatable patient die without going to jail.