Right-wing Israeli lawmaker was filmed on Monday shouting abuse aboard a bus taking relatives of Palestinian prisoners to a family visit in an Israeli jail.