Global warming is rapidly melting Arctic sea ice and turning the ocean water acidic. This chemical change could prove disastrous for marine organisms and human beings.