Former US President Donald Trump refused to testify in his impeachment trial after being called by House prosecutors to give evidence, branding the process "unconstitutional."