Daimler's Mercedes-Benz has informed owners of its luxury cars of a technical defect that could spark a fire.