The Archaeological Survey of India (ASI) started investigating a historical site in rural Madhya Pradesh where they believe the country's oldest Hindu temple could be found.