Retired hairdresser Nguyen Thi Kim Quy, 71, has devoted her retirement to rescuing homeless pooches so they don't wind up on dinner plates - or beaten.