The children, 2 boys, were born in captivity. The couple urge their governments to strike a deal and release them from their 'Kafkaesque nightmare'