At least three migrants died on Sunday in an attempt to cross the English Channel from northern France to Britain, a local mayor told journalists.