Young consumers are keeping credit card spending buoyant, especially for American Express, which saw millennials and members of Generation Z increase their spending by double digits year over year in the fourth quarter.