Four years after the January 6 Capitol attack, the event remains a polarizing issue in American politics, with lasting divisions across the nation.