Europe's climate monitor says average global temperatures exceeded a critical warning limit for the first time, as the United Nations demands "trail-blazing" climate action.