Georgia is gearing up for Sunday's inauguration of a ruling party loyalist as president, after his election was declared "illegitimate" by the outgoing leader and the pro-Western opposition.