US Secretary of State Rex Tillerson may club India, Pak into same visit