Theresa May: Britain needs to take tougher action against people who post extremist content online