Shooting at a bar in Southern California injures several; gunman killed