'Shocked': Colleagues and fans react to Sridevi's demise