Police officer, two hospital workers killed by gunman in Chicago