Ousted PM Nawaz Sharif returns Pakistan to face NAB cases