Martin Solveig apologises after twerking request to Ada Hegerberg