LDF, BJP Councillors scuffle in Kerala