'La La Land' hits high note with 14 Oscar nominations