Indonesia demands answers after army chief denied entry in US