India's capital breathes toxic air as residents flout firecracker curbs