In war-torn central Africa, ballet provides a glimmer of unity