Google app matches your face to famous portraits, goes viral