French referee Tony Chapron suspended after kicking and dismissing Diego Carlos