British artist unveils thousands of shrouded figures for World War One centenary