'Bombogenesis' takes aim at US Northeast as snow sweeps South