'Alien attack' in Tokyo as Space Invaders turns 40