Afghanistan's 'Little Messi' forced to flee